De perlas y banquetes

Ya desde hace algunos meses me regresó la idea de los idiomas. En la universidad había llevado ya algunas lecciones de griego, por lo que se me hizo fácil la idea de retomarlo… hasta que vi los cambios que hay entre el antiguo y el moderno. Siendo un idioma no muy convencional por estas tierras, la primera necesidad es escucharlo. Con el inglés no tenemos tanto problema porque estamos constantemente bombardeados con música, publicidad, series y películas en ese idioma. Con otras lenguas hay que arreglárselas para eliminar esta situación.

La exploración en la red me llevó a encontrarme con varios cantantes. La músical me parece una manera agradable de acercarse a un idioma o a una cultura en general. Como muestra esta canción que se llama “Las perlas”, de un cantante de Tesalónica llamado Kostas Makedonas. Es buena:

Otra cosa que me llamó la atención en este video es comprobar que en poco más de 2000 años los griegos no han cambiado gran cosa. La música y la bebida son el eje sobre el que giran las reuniones. Los sympósion eran y son un elemento fundamental de la sociabilidad. En la literatura, el ejemplo clásico es “El Banquete”, de Platón. Si bien este término está generalizado, una traducción más exacta es la de “reunión de bebedores”. ¿Será por eso que los médicos a cada rato celebran simposios?

Para mayor información sobre estos banquetes se puede consultar un blog de Historia Clásica:

http://www.historiaclasica.com/2008/03/el-simposio-cenas-de-sociedad-en-la.html